viernes, 20 de julio de 2007

Verbas galegas para Raull, Hôichi, Pilar e Raquel.

Non pretendo máis que mostrarvos algo da miña terra. Cada un síntese parte da súa, máis alá de fundamentalismos inútis e aillantes, de nacionalismos...cada un sinte a súa, entende a súa e síntese parte das de todos.

Temos os galegos sona de desconfiados e fríos; non creo que fríos, somos lentos, só iso. Desconfiados tampouco, simplemente somos un pobo acostumado a que nos quiten, a aceptalo, a loitar pouco...por medo. Xa dicían os celtas que era difícil ser amigo dun galego, por seres un proceso lento, pero que isa amizade era eterna.

Dame moita vergoña mostrarvos o que teño escrito en galego (fareino nun futuro) por iso hoxe dedícovos estas fermosas verbas de todo un símbolo da nosa literatura, da gran e feble Rosalía, acompañada de Lúar na Lubre.


(é certo, chove en Santiago....cidade na que a chuvia é arte e o sol poesía....estades todos convidados)






Cando penso que te fuches,
negra sombra que me asombras,
ó pe dos meus cabezales
tornas facéndome mofa.

Cando maxino que es ida,
no mesmo sol te me amostras,
i eres a estrela que brila,
i eres o vento que zoa.

Si cantan, es ti que cantas;
si choran, es ti que choras;
i es o marmurio do río,
i es a noite, i es a aurora.

En todo estás e ti es todo,
pra min i en min mesma moras,
nin me abandonarás nunca,
sombra que sempre me asombras.

Rosalía de Castro.

5 comentarios:

raull dijo...

Cuando pienso que te fuiste, apareces riéndote de mí... Es verdad, es una perogrullada pero la sombra es lo único que siempre llevamos encima. jaja.

Pues Aloia, espero que 'fareino nun futuro' no sea una eternidad. Por qué te va adar vergüenza.

Me encanta como suena.

pendejo odioso! dijo...

estoy tratando de retomar la creatividad perdida.. :)

saludoooos!

ojala paseen a mi reabierto flog

pendejo odioso!

Raquel dijo...

Es curioso: los amigos gallegos que tengo los he hecho a través de la Red. VIVA LA RED! :)Y VIVA GALICIA!
Besos, guapísima.

Pilar M Clares dijo...

Eres un cielo, Aloia, y a cielo me sabe tu lengua, tan sonora. Gracias por reecordar a esta inmensa poeta, gracias por los sones, y sobre todo por la dedicatoria en este espacio. Un fuerte abrazo.

Aloia dijo...

Gracias a todos por vuestras palabras:

raull; prometido queda lo de "fareino nun futuro".
raquel; sea como sea que hayas hecho esas amistades...qué dure!!
pilar;de nada por todo, es un placer sentirse aquí como en casa.

Mil biquiños para todos.