Ciencia poética

Todo lo que el hombre pierde
por su culpa o por acaso
o por transcurso del tiempo,
allá arriba lo recobra;
no sólo imperio y riqueza,
los ejércitos y flotas;
constantemente sobre ello
el cambio mueve su rueda;
asimismo aquellos bienes
que nos burla la fortuna,
y que el acaso a nosotros
ni nos lleva ni nos trae,
también la fama está arriba
la cual, como la polilla,
el tiempo aquí abajo traga;
allá arriba están los ruegos
que nosotros ofrecimos,
los innumerables votos,
que, pecadores, hicimos,
las lágrimas y suspiros
ardorosos de amor;
también las horas vacías
que se pasan en el juego
el ocio de los gandules,
los planes superficiales
que se pasan como el viento,
todos los deseos vanos,
las ansias infructuosas
En plenitud, todo eso
se puede ver allá arriba.
En suma, todas las cosas
que se os escapan aquí,
allí podreis encontrar,
si os remontais allá arriba.


Ludovico de Ariosto, escribió estos versos a comienzos del año 1510. Murió en 1533 y su obra científica siempre se posicionó alrededor de las teorías tolemaicas...sin embargo las preciosidades que dice aquí de la Luna son independientes de la posición de la Tierra...

Esa perspectiva quizás sea la más arriesgada, pero la más necesaria para no perder el sueño, para no más deseos vanos, para no más planes superficiales....Ingravitemos!!

(por cierto, alguien me acompaña al cine cuando la estrenen?)